以形式为生命的艺术

摘要

任何语言的诗歌首先都是因其语言形式而存在的.没有独特的形式就没有诗歌这一独特的体裁.目前的汉语"诗歌"已经失去"形式".人们将目前这种不是诗歌的东西称为"诗歌",其原因是对外来"诗歌"的误解.外语诗歌译为汉语后,其在语言形式上如果没加入汉语的"诗籍",它就只是文不是诗,而我们却以其原文是诗歌为由,将这种散文性的东西称为诗歌,并反过来以此为圭臬,去进行所谓的新诗歌创作.对诗歌形式的突破,有真突破,也有假突破,当代诗歌的突破以假居多.