首页> 中文期刊> 《湖州师范学院学报》 >浅谈英语比喻性词语的结构特点及其汉译方法

浅谈英语比喻性词语的结构特点及其汉译方法

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在英语中存在大量的比喻性词语.根据比喻的本体、喻体和比喻词在构词过程中的隐现变化,英语比喻性词语可分为完整型、残缺型和单一型三类.了解英语比喻性词语的结构特点,并进而探讨其汉译方法,有助于掌握这类词语的修辞特色和内在涵义.

著录项

来源
《湖州师范学院学报》 |2004年第3期|44-46|共3页
作者
高蕾;
展开▼
作者单位

浙江广播电视高等专科学校,语言文学系,浙江,杭州,310018;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语义、词汇、词义;
关键词
英语; 比喻性词语; 完整型; 残缺型; 单一型; 汉译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语比喻性词语的等效汉译的美学视角 [J] . 杨雄琨 . 广西教育学院学报 . 2011,第002期
2. 英语比喻性词语文化内涵的翻译方法 [J] . 范捷 . 宿州教育学院学报 . 2019,第006期
3. 英语比喻性词语的文化内涵及翻译 [J] . 张萍 . 黑龙江教育学院学报 . 2018,第006期
4. 英语比喻性词语的文化内涵及其翻译 [J] . 陈三东 . 伊犁教育学院学报 . 2005,第001期
5. 浅谈英汉比喻性词语的文化内涵与翻译 [J] . 文艺 . 英语广场(下旬刊 ) . 2016,第001期
6. 浅谈科技英语翻译中术语等特殊词语的翻译 [C] . 高虹 . 苏陕赣三省航空学会科技信息与翻译学术会议 . 2014
7. 经贸英语中的词语汉译法研究——以译言网经贸类文章中的词语翻译为例 [A] . 毛杰 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号