中国英语新闻的跨文化交际功能浅论

摘要

中国英语吸引了许多研究人员的目光,通过对《纽约时报》中有关涉华英语新闻报道语料内容的分析发现,中国英语具有两大跨文化交际功能:即文化标记功能与交流促进功能.利用中国英语开展跨文化交际,不但使中国文化得到了有效传播,而且对构建中国文化身份发挥了积极作用.