首页> 中文期刊> 《哈尔滨学院学报》 >探析英汉误译的发生学原理

探析英汉误译的发生学原理

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

英汉误译的原因各种各样,但那些趋同性误译的发端源头往往可以追溯到汉字语境与汉语思维.文章试图从<大学英语>中的启发性译例探讨英汉误译的发生学原理.

著录项

来源
《哈尔滨学院学报》 |2008年第1期|116-119|共4页
作者
黄荣生;
展开▼
作者单位

宁德师范高等专科学校,英语系,福建,宁德,352100;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
母语; 误译; 英汉翻译; 发生学原理;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于功能对等理论探析英汉互译中误译问题——以《英汉对比研究》第一章《综合语与分析语》为例 [J] . 曾文斯 . 戏剧之家 . 2019,第36期
2. 英汉翻译过程中易产生的误译探析 [J] . 黄青云 . 内江科技 . 2007,第012期
3. 从汉字语境探析英汉误译成因 [J] . 缪敏 . 唐山学院学报 . 2006,第004期
4. 汉语母语与英汉误译成因探析 [J] . 缪敏 . 郧阳师范高等专科学校学报 . 2006,第005期
5. 英汉语法对比和认知语言学视野下的非英语专业大学生汉英翻译语法误译研究 [J] . 王丹丹 . 高教学刊 . 2018,第014期
6. 肿瘤发生发展的生态学原理 [C] . 林志雄 . 中国抗癌协会神经肿瘤专业委员会第六届学术大会暨第三届韩-中神经肿瘤双边学术交流会议 . 2009
7. 解读文化误译——阐释学视角观照下的《孙子兵法》英译本误译研究 [A] . 周建川 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号