民国时期报刊术语研究——以“Literary Criticism”(文学批评)为例

摘要

民国时期是中西文化、观念交互的热潮时期。国外的教育体系、学科分治以及理论术语都渐进国内,“Literary Criticism”(文学批评)便是其中之一。报刊作为当时信息负载量最大、传播速度及范围最广的媒介,术语初始的引入、争论、内涵、变革踪迹在报刊记载中较后人追述的更为鲜活,更具历史真实感。文章通过阅览近300余篇以“文学批评”为主题的民国报刊,从“文学、文学批评、文学批评家”命名之辨;“新旧、中外、文论早期转型”以及“科学、权力、话语言说启示”三个方面分析了民国时期语境中的“文学批评”中国之旅,之特征,之提示。