从以动物为喻体的英汉比喻中看文化差异

摘要

在英汉两种语言中,都有用动物作喻体来表达某种抽象意义或某种情感.但是,由于英汉两个民族有着不同的生存环境及不同的文化背景,因此,用动物作喻体所承载的社会文化涵义在两个民族中有相同之处,也有不同之处,有的甚至完全相悖.