政治修辞与比喻文本建构

摘要

政治人与自然人一样,在语言活动中都要讲究表达效果,为此就需要适应特定的题旨情境而选择恰当的修辞手法,建构有表达力的修辞文本.不过,跟自然人的“日常修辞”不同,政治人的“政治修辞”在选择修辞手法建构相应的修辞文本时更要注意使目标预期与文本接受的实际效果趋于一同,从而发挥出政治修辞的最大效益.因为政治修辞的效果好坏,不仅跟表达者的前途命运密切相关,还跟国计民生、政权存亡、国家形象等密切相关.政治修辞的手法很多,其中比喻手法尤为古往今来的政治人所钟爱.运用比喻手法建构的政治修辞文本,不仅表意生动、形象、有力,而且还别具婉约含蓄的韵味与幽默诙谐的机趣,因而在政治场域中不时可以发挥“四两拔千斤”的特殊作用,有效地化解政治对话中可能出现的尴尬,彰显表达者的人格魅力与品德修养.