韩国语中的儒家文化因子

摘要

The influence of Chinese Confucian culture on Korean can be found from the vocabulary and gram -mar of Korean.We should pay attention to the factors of Confucian culture in Korean in the teaching of Korean . They are also meaningful in studying the relationship between language and culture .%语言是文化的载体，同一种语言记载着不同的文化内容。韩国语通过语音、语汇和语法三要素承载着本民族的文化。同时，韩国语也通过语言三要素中后两个要素，即韩国语的语汇和语法较多地体现着中国传统儒家文化对其产生的影响。蕴含着中国儒家文化因子的韩国语值得我们在双语教学中关注，也值得我们在研究语言与文化的关系时给予关注，更值得我们研究世界文化交流时给予关注。