湖南翦姓维吾尔族文化融合研究——以维吾尔族《翦氏族志》为例

摘要

The Jians' Family Tree as revised by descendents of the Jians of Uyghur nationality is the first and only family tree of Uygurs in our country,which has the research value to fill up a blankness in the historical tradition of Uygur compiled pedigree.Jians' Family Tree reflects the history of Uygur Jians' national and political identities and the integration of Uygur culture and Confucian culture.The compilation of Jians'Family Tree reflects the history of Uygur and Han nationalities integration,and research on it has an important theoretical and practical value in advancing the national political identity of the Uygurs in the Mainland,the integration of Islamic culture and Han culture,and the integration of the Uygur and Han ethnic groups.%湖南翦姓维吾尔族所修订的《翦氏族志》是我国境内维吾尔族第一部同时也是唯一一部族谱,具有填补维吾尔族编修家谱历史传统的研究价值.《翦氏族志》反映了维吾尔族翦氏家族对国家、政治认同的历史和维吾尔族文化与儒家文化融合的历史,《翦氏族志》编修过程反映了维汉民族融合的历史.《翦氏族志》的研究在推进内地维吾尔族的国家政治认同、伊斯兰文化和汉族文化融合以及维汉民族融合上,有重要的理论和实践价值.