浅谈服装术语的翻译

摘要

服装术语的翻译对于国际间的服装交流和服装贸易起着重要的作用.本文探讨了服装术语翻译中存在的问题,尤其是因思维差异所带来不规范的翻译.笔者认为,翻译服装术语时要注意原语的语言思维习惯,强化服装专业知识,把翻译理论运用于翻译实践中,遵循术语翻译的原则,处理好它们之间的关系.