川酒文化特征及英译探究

摘要

酒文化在中国历史文化长河中源远流长，川酒文化更是独树一帜。然而，针对川酒文化特色分析及其英译的研究甚少，这不利于川酒文化乃至川酒的推广。本文旨在研究川酒文化的历史及其特征，并以其为蓝本，研究相应的英译技巧，尤其是川酒文化中特有的酒类术语、文化词及涉及酒文化意境的翻译，最终达到推广和发扬川酒文化的目的。