首页> 中文期刊>渤海大学学报（哲学社会科学版） >从认知语言学的角度谈文学翻译的艺术性和创造性

从认知语言学的角度谈文学翻译的艺术性和创造性

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译是人类的一种认知活动,在强调认知、概念、意义、推理、理解等具有体验性的同时.也强调了人在翻译过程中创造性的灵感和艺术性想象力的主体作用.从认知语言学的角度探讨文学翻译的艺术性和创造性,要做到"艺而有节,创而有度".

著录项

来源
《渤海大学学报（哲学社会科学版）》|2007年第3期|143-146|共4页
作者
王英宏;
展开▼
作者单位

渤海大学,文理学院,辽宁,锦州,121013;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
认知语言学; 文学翻译; 艺术性; 创造性;
入库时间 2022-08-18 00:42:12

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从译者的角度谈文学翻译的创造性与叛逆性 [J] . 曲雯 . 甘肃高师学报 . 2017,第005期
2. 从解构主义的角度谈文学翻译中的创造性叛逆 [J] . 孙薇薇 ,吴松 . 边疆经济与文化 . 2011,第006期
3. 从译者角度谈文学翻译中的创造性叛逆 [J] . 马风华 . 江苏大学学报（社会科学版） . 2003,第003期
4. 文学翻译创造性的认知语言学解读 [J] . 汪庆华 . 徐特立研究：长沙师范专科学校学报 . 2009,第003期
5. 从认知语言学角度看翻译——评《认知翻译学探索:创造性翻译的认知路径与认知制约》 [J] . 林新竹 . 当代教育科学 . 2014,第011期
6. 现代教育技术在对外汉语教学中的应用分析——试从认知语言学角度谈APP在对外汉语教学中的利与弊 [C] . CHEN Keyi ,陈珂忆 ,YANG Di . 第十届中文教学现代化国际研讨会 . 2016
7. 从《哥儿》的译本看文学翻译的艺术性与再创造性 [A] . 黄莺 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号