关于用外语讲授专业课的探讨

摘要

正 在我国,用外语讲授专业课,不论从历史看还是从改革开放这十余年看,都不是一件新鲜事。过去北京的燕京大学,上海的圣约翰大学等院校就是例子。这些院校的毕业生既懂专业,又通外语,为中国的建设作出了历史的贡献。1977年高考制度恢复后,学生的质量有了较大的提高,教师的积极性也得到了发挥。从那时起,高等院校,特别是外语类院校就开始陆续试用外语讲授专业课或者举办专题讲座。不过,由于种种原因,用外语讲授专业课没有很大的发展,对这种作法也褒贬不一或存有怀疑态度。本文就用外语讲授专业课的裨益、局限性和所需要注意的问题做一探讨。