爱搭便车的情绪

摘要

科学家指出，诸如内疚、悲痛或孤独这样的复杂情绪，不单单会出现在莎士比亚这样的剧作家的笔下，它们还是人类肉体感觉的一部分。这类隐喻常见于多种语言中的日常惯用语里。比如在英语里，当我们说“被丢在了寒风里”，是因为我们感到自己被他人排斥了，类似的情绪表达在日语里叫做“一句暖语能抵三个寒冬”。