首页> 中文期刊>湖北社会科学 >朱虹与女性主义翻译观下的女性译者主体性

朱虹与女性主义翻译观下的女性译者主体性

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

女性主义翻译理论凸显了译者尤其是女性主义译者的主体性.著名中国女翻译家朱虹对中国女性文学和翻译有着杰出的贡献,值得特别关注.她在翻译中的主体性意识主要表现在她对翻译的理解和对译作的选择上,而在翻译实践中她采用了"创造性叛逆"来发挥其主体性.

著录项

来源
《湖北社会科学》|2007年第5期|118-120|共3页
作者
杨朝燕; 胡素芬;
展开▼
作者单位

华中农业大学,外语系,湖北,武汉,430070;

华中农业大学,外语系,湖北,武汉,430070;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
朱虹; 女性主义翻译; 女性译者主体性; 创造性叛逆;
入库时间 2023-07-24 20:53:32

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 女性主义视角下的女性译者主体性——析朱虹译《今天没有太阳》 [J] . 魏笑可 ,修永梅 . 内蒙古农业大学学报：社会科学版 . 2010,第5期
2. 女性主义视角下的译者主体性——析朱虹译《今天没有太阳》 [J] . 井洁 . 怀化学院学报 . 2009,第010期
3. 女性主义翻译观下的译者主体性显现——以《傲慢与偏见》两个中译本为例 [J] . 曾祥宏 . 英语教师 . 2019,第001期
4. 女性主义翻译观下的译者主体性显现——以《傲慢与偏见》两个中译本为例 [J] . 曾祥宏1 . 英语教师 . 2019,第001期
5. 女性主义翻译观下译者主体性研究 [J] . 张林影 . 长沙大学学报 . 2019,第006期
6. 性别身份的叙事建构——女性主义叙事学关于女性主体性的思考 [C] . 徐敏 . “文学与形式”国际学术研讨会暨中国文艺理论学会年会 . 2010
7. 从女性主义翻译观看译者主体性——以李清照词的两个英译本为例 [A] . 杨柳 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号