赣南苏区红色旅游英译资料的误译分析

摘要

中国的红色旅游正在成为海外游客关注的热点,但是红色旅游英译外宣资料的质量却不容乐观,翻译失误频频出现,可以说有些资料漏洞百出。本文以红都瑞金的旅游资料为例,分别从五个方面分析了英译资料中常见的失误,希望能够引起译者和相关人员的重视,从而共同改善赣南苏区红色旅游英译外宣资料的质量。