浅谈英语商号翻译

摘要

一、英语商号的定义及命名 1.商号的定义。商号（Trade Name）又称企业标志、厂商标志，主要是从事生产经营活动的经营者在进行登记注册时用来表示自己营业名称的一部分，是工厂、公司、集团等企业的特定标志和名称，依法享有专用使用权。英语商号名称虽然是由几个简单的英文字母组成，但其表现的绝不仅仅是几个英文字母所固有的含义，作为企业标志，它储存着企业资信及其产品市场竞争力等信息。