理性公民的非理性维度

摘要

人们往往对superstition怀有偏见，认为它就是迷信的意思，应该被毫无保留地清除。其实，在原初的意义上，它指的是没有根据的信念，只不过后来演变成迷信。值得注意的是，迷信只是演变后的一种形式，还有另一种形式——相信。迷信和相信的共同之处在于被人们接受的东西还没有得到证明，所以它们都是非理性的表现形式。不同的是，就政治影响而言，前者是消极的，而后者是积极的。因此，笔者想要论证的是，面对公民的非理性，正确的做法是：一方面，阻止其以迷信的方式表现出来；另一方面，促成其以相信的方式释放出来，并指出这种做法的根据所在。