科技英语翻译教学中的语境因素分析

摘要

分析科技英语翻译教学的现状，指出语境因素没有在科技英语翻译教学中获得足够的重视。阐述语境与科技英语翻译的关系，从专业知识语境因素的基础性作用与应用、语言语境因素对科技英语翻译的影响、文化语境因素的重要意义等三个方面分析语境因素在科技英语翻译教学中的重要作用。认为语境因素分析对于准确理解、翻译科技文献至关重要。