探讨民办院校翻译专业语料库建设及其在翻译教学上的应用

摘要

本文从笔者个人参与的翻译专业申报过程出发,结合参与的省级翻译人才培养项目课题,探讨了民办院校翻译专业语料库建设的目的、语料来源、搜集方式、语料处理及后期维护等问题;同时,也简略阐明了校级语料库在民办院校翻译教学上的应用,提供了可行的参考标准和实际应用时需要注意的问题.