首页> 中文期刊>神州（上旬刊） >浅析政府工作报告英译本中的迁移性冗余

浅析政府工作报告英译本中的迁移性冗余

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

《政府工作报告》作为总结过去一年成果和制定新一年计划的政府公文,自然受瞩目.但是,汉英翻译中存在一个重要问题——迁移性冗余.本文将从句子和语篇两个角度分析政府工作报告英译本中的迁移性冗余,并在分析的基础上,提出相应对策.

著录项

来源
《神州（上旬刊）》|2017年第20期|52|共1页
作者
王露原;
展开▼
作者单位

青岛科技大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
政府工作报告英译本; 迁移性冗余; 句子; 语篇; 对策;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 再谈2010年政府工作报告英译本中的“迁移性冗余” [J] . 庄国卫 . 盐城师范学院学报（人文社会科学版） . 2013,第005期
2. 论中文政治文本翻译中的迁移性冗余——以2011年政府工作报告为例 [J] . 王亚平 . 海外英语(上) . 2012,第001期
3. 浅析语义和交际翻译在政治演讲翻译中的应用——以2016年《政府工作报告》英译本为例 [J] . 王文倩 ,刘红强 . 淮南职业技术学院学报 . 2018,第004期
4. 中国英语学习者写作中的迁移性冗余 [J] . 蔡露 . 长春工程学院学报（社会科学版） . 2018,第002期
5. 2017年中国《政府工作报告》英译本地道性探究 [J] . 冯艳艳 ,李瑶 . 海外英语(上) . 2018,第004期
6. 一次性防护用品中荧光增白剂在模拟人体体液环境中可迁移性研究 [C] . 魏峰 ,蒋燊 ,赵佳胤 . 《印染助剂》暨江苏省印染助剂情报站第32届年会 . 2016
7. 《2013年辽宁省政府工作报告》翻译报告--汉译英口译中的“迁移性冗余”分析 [A] . 王晓宇 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号