从关联理论角度看语境在翻译中的作用

摘要

本文从认知关联理论的角度出发,简要探讨语境在翻译中的作用。关联理论是语用学的一个重要概念,它指出对话语的理解是一种认知活动。语境,作为语言交际发生的环境,在翻译过程中起着十分重要的作用。作为跨文化交际行为的译者,在翻译中的理解和表达中都依赖于对语境的正确理解。