英语笔译中常见误区及应对策略分析

摘要

在经济全球化的背景下,英语已经成为非英语国家的人广泛学习的第二语言,掌握英语语言对其发展具有重要意义。在学习英语知识期间,不但要积累大量的词汇,而且加大英语笔译学习力度,进而为深入学习英语知识提供有利保障。由于笔译可以转化两种不同的语言,实现国际文化间的交流,所以英语笔译显得尤为重要。然而,在英语笔译过程中存在着常见的误区,导致翻译结果不精确。因此,本文针对英语笔译中常见误区及应对策略进行了分析,并提出有效的解决策略,从而促进我国英语翻译行业的可持续发展。