健字撑拄 活字斡旋(上)

摘要

宋代诗话家罗大经在谈论诗歌炼字时说:"作诗要健字撑拄,要活字斡旋,如‘红入桃花嫩,青归柳叶新’,‘弟子贫原宪,诸生老伏虔’。‘入’与‘归’字,‘贫’与‘老’字,乃撑拄也。‘生理何须面,忧端且岁时’,‘名岂文章著,官应老病休’。‘何’与‘且’字,‘岂’与‘应’字,乃斡旋也。撑拄如屋之有拄,斡旋如车之有轴。"(《鹤林玉露》甲编卷