武术英译研究进展

摘要

本文主要运用文献资料法和逻辑分析法对武术英译研究进展情况做了简要梳理。武术英译作为武术国际化的桥梁,在推动武术国际传播过程中起着重要的作用。武术英译研究中,主要涉及到了直译、意译、异化、归化等翻译方法和专业化、标准化、国际化等翻译原则,而东西方的文化差异是令武术英译研究者最为头痛的问题。