“技穷”的疑问

摘要

当了几年新闻编辑,处理过数以千计的稿件。有不少稿件的结构、句式,甚至词句都熟得不能再熟了:“上水平”、“登台阶”、“迈大步”,“新气象”、“新面貌”、“新局面”等等。如果我们把这类词汇密集式组合硬塞给读者,那关于改革的报道很难有什么新鲜感。印象:经济新闻写作中的“技穷”。但细一分析,这并非是一般意义上的词汇的贫乏。一般化的稿件,导语中列上几个数字,然后便是“新台阶”、“跃上新水平”,出现“新面貌”、“新格局”之类。汉字近义词、同义词毕竟有限,语言大师也难造出几个新词儿来。问题出在内容上。经济报道中多是大而全、小而全的稿子,记者