台湾掀起出版当代世界文学热

摘要

正 去年下半年始,台北有好几家出版社不约而同地推出当代世界文学翻译丛书。这几套丛书是: 光复书局的《当代世界小说家读本》; 园神的《世界短篇小说精选》; 允晨的《经典文库》; 尔雅《当代世界短篇小说选》。以上几套丛书所涵盖的时间都是20世纪的“当代”。光复的《当代世界小说家读本》规模最庞大,包括英美、欧陆、第三世界、日本、中国大陆5个地区,每区10册,共计50册。这套丛书已在最近出齐。丛书由詹宏志总策划,蔡源煌、果景峰、陈唤真、李永炽、周玉山等分任各地区主编。规划颇具整体系,每本书以作家为单