浅谈英文广告中的比喻修辞翻译策略

摘要

比喻修辞的艺术广泛应用于英文广告之中，其在广告语言中起到了不可磨灭的作用。针对英文广告语言比喻修辞的特点以及影响因素，着重探讨了英语广告比喻修辞的翻译策略，以期给英语广告翻译工作者以启示，实现翻译后广告语言的功能达到最大程度的再现。