俄语通信术语翻译研究

摘要

随着科学技术的迅猛发展，世界各国加强科技领域交流合作的愿望日益强烈，科技翻译尤为重要。本文通过《移动通信系统》教材的翻译实例，从术语学与翻译理论相结合角度分析俄语通信术语的翻译规律和方法，希望对于提高科技翻译工作者的翻译技巧和水平有所帮助。%With the rapid development of science and technology for the world to strengthen exchanges and cooper-ation in science and technology increasingly strong desire, the translation of technical terminology is particularly important. This paper analyzes " Mobile Communication Systems," the practice of translation textbooks, from the point of view of terminology and translation theory,analyzes rules and methods of Russian communication terminolo-gy translation, hoping to improve the technological skills of translators.