中西园林的交流与碰撞——以中国圆明园为例

摘要

中国古典园林作为园林艺术的一种表现形式,是中国文化的重要组成部分,在中西文化交流中留下了独有的艺术价值。通过挖掘中西园林交流与碰撞的源头,以中国圆明园为例,研究中西两种风格截然不同的园林艺术在实践中的交流与碰撞,以及随着全球化进程的加快,我国现代园林应该如何正确对待中国传统园林和西方园林。%As one genre of art,the Chinese traditional garden plays an indispensable role in the exchange of culture between east and west.To expose the difference of garden style between western and eastern cultural conflicts in practice after analyzing its origin,the old summer palace is of valuable example.Therefore,help us,with the globalization advancement speeding up,resolve the dilemma that the orientation Chinese garden chose to go.