我是如何离开中国的？

摘要

在中国现代史上，司徒雷登是一个不可忘却的人物，他对中国的教育和中美关系都作出了重大的贡献。最近，海南出版社翻译出版了司徒雷登的自传《在华五十年》，更可使我们增强对他的了解。现将司徒雷登在自传中记叙的离开中国的过程摘录如下，以飨读者。