“一带一路”纪录片的跨文化传播研究

目录

声明

绪论

一 研究背景

二 研究目的及意义

（一） 理论意义

（二） 实际意义

三 研究现状

（一） 有关纪录片的跨文化传播的研究

（二） 有关“一带一路”纪录片的研究

（三） 有关“一带一路”纪录片的跨文化传播的研究

四 跨文化传播相关概念梳理

（一） 跨文化传播

（二） 跨文化传播相关理论概要

第一章 重差异的跨文化传播理念

第一节 平民化表达，跨文化展现

一 “草根”视角，贴近受众

二 身份多样，丰富内涵

三 放眼国外，互惠传播

四 适度解读，避免说教

第二节 情感化故事，跨文化讲述

一 真实情感，中外并述

二 真实故事，横贯东西

第三节 结构化叙事，跨文化凸显

一 非线性叙事，国际化手法

二 巧妙设悬念，生动而形象

第二章 多元化的跨文化传播题材

第一节 历史文化类：文化底蕴跨文化呈现

一 实物展示：增强跨文化说服力

二 官方资料：提升跨文化可信度

三 演绎与特效：运用得当

第二节 人文社会类：“一带一路”主题跨文化彰显

一 聚焦于人，人文关怀

二 纪录财经，反映社会

第三节 自然风光类：丝路精神跨文化契合

一 展现沿途美景，符合国际口味

二 突出环境问题，倡导绿色丝路

第四节 人类学类：区域文化跨文化弘扬

第三章 多样化的跨文化传播策略

第一节 不断深化的跨文化合作

一 重视人才，招贤纳士

二 深耕技术，优化视听

三 内容为王，拓展视角

第二节 搭建跨文化的传播平台

一 纪录片展、纪录片节

二 网络专业频道

三 移动媒体碎片化传播

四 自媒体自制

第三节 培养更具跨文化色彩的“意见领袖”

结论

参考文献

附录

后记

攻读学位期间取得的科研成果清单