首页> 外文期刊>Science Innovation >The Intercultural Communication of the Documentary Films from the Perspective of 'Contact Zone' Theory
【24h】

The Intercultural Communication of the Documentary Films from the Perspective of 'Contact Zone' Theory

机译:从“接触区”理论看纪录片的跨文化传播

获取原文
           

摘要

Abstract: In the context of globalization, mass media has played a part in the intercultural communication and the construction of national cultural identity. The research is to explore the intercultural communication of the documentary films from the perspective of "Contact Zone" theory. It compares and analyzes the features of successful documentary films issued by the BBC and Discovery and finds that the producers of these documentary films have changed their mode to simply view China as "the other" from their own cultures, but tried to negotiate and interact with the international audience by modifying the content, narration methods and the cross-border combination of experts in their teams. The research is to enlighten the making of the documentary films in China to actively construct a "Contact Zone" between Chinese culture and their target international audience in order to set up a real national image.
机译:摘要:在全球化的背景下,大众传播媒介参与了跨文化交流和国家文化认同的建构。本研究旨在从“接触区”理论的角度探讨纪录片的跨文化交流。它比较并分析了BBC和Discovery发行的成功纪录片的特征,发现这些纪录片的制片人已经改变了自己的模式,从他们自己的文化中简单地将中国视为“另一个”,但试图与之进行谈判和互动。通过修改内容,叙述方法和团队中专家的跨国组合来吸引国际观众。该研究的目的是启发中国纪录片的制作,积极建立中国文化与其目标国际观众之间的“联系区”,以树立真实的国家形象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号