影视作品改编接受修辞研究——以《红高粱》为例

目录

声明

第一章 绪 论

1.1研究缘由及研究意义

1.1.1研究缘由

1.1.2研究意义

1.2研究现状

1.2.1接受修辞研究

1.2.2交叉学科与接受修辞研究

1.2.3《红高粱》相关研究

1.3重要术语阐释

第二章 接受修辞视野下《红高粱》小说、电影、电视剧文本比较

2.1影视作品改编者的接受修辞

2.1.1观众的“期待视野”

2.1.2小说、电影与电视的互文性

2.2《红高粱》小说与电影的修辞差异

2.2.1故事内容的取舍

2.2.2人物形象的重构

2.2.3视听符号的阐释

2.3《红高粱》小说、电影与电视剧的修辞差异

2.3.1 叙事顺序的改变

2.3.2情节删减改与增设

2.3.3人物增设与主题升华

2.3.4从男性视角到女性视角的修辞转向

第三章 观众对《红高粱》电影、电视剧接受修辞解读

3.1接受修辞的对象

3.1.1对人物的接受

3.1.2对台词的接受

3.1.3对媒介渠道的接受

3.2接受修辞的变异性

3.2.1声响符号变异

3.2.2简单符号变异

3.2.3逻辑关系变异

3.2.4语体风格变异

3.2.5画面符号变异

第四章 观众对《红高粱》电影、电视剧接受修辞差异成因

4.1接受方式差异

4.1.1正向接受与逆向接受

4.1.2积极接受与消极接受

4.1.3动态接受与静态接受

4.1.4离心接受与向心接受

4.1.5能动接受与单项接受

4.2社会文化差异

4.2.1民族解读差异

4.2.2时代变更差异

4.3接受心理差异

4.3.1猎奇心理

4.3.2首因心理

4.3.3晕轮心理

4.3.4从众心理

4.3.5逆反心理

4.3.6投射心理

4.4个体差异

4.4.1社会经历差异

4.4.2年龄性别差异

4.4.3教育职业差异

4.4.4目的动机差异

第五章 结语

5.1对表达修辞某些缺环进行了一定思考

5.2对接受修辞理论尝试了些许个人延伸

5.3对接受修辞的研究价值有了多元的了解

第一、阐释性价值

第二、导向性价值

第三、心理学价值

第四、经济学价值

5.4对影视作品改编提供了一定的参考

5.5对后续研究的设想

参考文献

致谢

在校期间科研成果