英美文学作品改编影视剧对中国影视剧的借鉴意义--以《东方快车谋杀案》为例

摘要

优秀的文学作品一直以来都是影视剧重要的题材来源,很多经典的影视作品都是由文学作品改编而来,比如《乱世佳人》、《雾都孤儿》、《肖申克的救赎》等等。在中国给这种改编类影视剧冠以『IP』的称呼,并在近几年推出了大量的『IP电影』、『IP网剧』,但大多口碑不佳。本文以迄今为止已被翻拍五次的《东方快车谋杀案》为例,探讨文学作品改编影视剧的特点及方式,从而提出对中国影视剧的借鉴意义。