任务型教学法在商务汉语教学中的应用研究

摘要

汉语在全球范围内的广泛传播是一个不争的事实。随着中国国力的不断增强，学习汉语的人数与日俱增，除了文化的因素和国家汉语推广政策的驱动外，更大的推动力应该是商贸往来。因此，无论从学习价值的角度还是从语言传播的角度，商务汉语都必然为愈来愈多的学习者和教学者所关注，在这样的背景下，有关商务汉语教学的研究也必然成为汉语作为第二语言研究的重要课题。
　　 目前，商务汉语教学已经成为一个热门领域，国内外各类教学机构都相继开展了各种类型的商务汉语教学。但是，如果从现实的商务交际需要来审视和考量的话，无论在教材方面还是在教学法方面都还存在着很大的差距，未能很好地体现出商务汉语的专业性和强交际性。任务型教学(task-based language teaching，TBLT)是近20年来交际教学思想的一种发展形态，它遵循“做中学”的原则，让学生通过参与使用、感悟交际、互动体验课堂活动实现自我价值，这与商务汉语提高学习者在商务活动中的交际能力的教学目的相吻合。
　　 本研究主要从商务汉语教学的实际出发，在总结分析任务型教学理论的基础上，将任务型教学法引入到商务汉语教学中，试图营造一个真实的商务氛围，拉近课堂教学情境与实际商务活动的距离，更好地培养学习者用汉语成功进行商务交际的能力。本文通过对商务汉语教学现状的调查与分析，以任务型教学法的基本理论为依据，针对商务汉语教学中存在的主要问题进行了积极的思考，并结合教学实践提出了在商务汉语教学中实施任务型教学相关的原则及其具体操作框架，进而通过教学实例，较为详细地展示出任务型教学法在商务汉语课堂教学中的实施过程，旨在为教学者提供有益的参考。
　　 本文共分四部分：第一部分为引言，总体上介绍了任务型语言教学的历史背景，回顾了国内外第二语言教学界有关任务型教学法的相关成果并作以评述；第二部分从商务汉语教学特点出发，通过问卷、访谈等方法对商务汉语教学现状进行调查与分析，找出商务汉语教学中存在的问题及其原因，进而论证在商务汉语教学中采用任务型教学法的可行性。第三部分针对商务汉语教学存在的问题，就如何在商务汉语教学中实施任务型教学法进行讨论。从任务设计、任务实施及任务评价总结三个层次提出了任务实施原则，并从实践的角度提出了切实可行的操作框架。最后一部分为任务型教学实例，将本课题的理论探讨付诸实践检验，以实现教学法研究的完整性和系统性。

目录

文摘

英文文摘

第一章 引言

一、选题的背景及意义

(一)选题的背景

(二)选题的意义

二、文献综述

(一)国外对任务型教学法的相关研究成果综述

(二)国内英语教学界对任务型教学法的相关研究综述

(三)国内对外汉语学界对任务型教学法的研究综述

三、创新之处和研究方法

(一)创新之处

(二)研究方法

第二章 在商务汉语教学中采用任务型教学法的可行性分析

一、商务汉语课程的性质及其教学目标

(一)商务汉语课程的性质

(二)商务汉语课程的教学目标

二、商务汉语教学现状分析

(一)商务汉语教学现状调查结果分析

(二)商务汉语教学存在的问题及其原因

三、在商务汉语教学中采用任务型教学法的可行性

(一)契合商务汉语专业性和交际性的特点

(二)满足学习者掌握从事商务活动技能的需求

(三)适应学习者发挥主观能动性的需求

第三章 任务型教学法在商务汉语教学中的实施

一、任务型教学法在商务汉语教学中的实施原则

(一)任务设计原则

(二)任务实施原则

(三)任务评价原则

二、任务型教学法在商务汉语教学中的操作框架

(一)任务准备

(二)任务执行

(三)任务执行总结

第四章 任务型教学实例

一、教学设计

二、教学实施过程

(一)任务准备

(二)任务执行

(三)任务执行总结

三、教学效果与分析

(一)访谈

(二)自省

结语

参考文献

附录

后记

个人简介