首页> 中文学位 >象似性原则关照下《牡丹亭》英译审美意象和文化意蕴表征研究：以汪榕培译本为例

【6h】

象似性原则关照下《牡丹亭》英译审美意象和文化意蕴表征研究：以汪榕培译本为例

代理获取

页面导航

目录
著录项
相似文献
相关主题

目录

第一个书签之前

展开▼

著录项

作者
谢羚毓;
展开▼
作者单位

辽宁师范大学;

展开▼
授予单位辽宁师范大学;
学科英语语言文学
授予学位硕士
导师姓名董广才;
年度 2018
页码
总页数
原文格式 PDF
正文语种中文
中图分类高分子化学（高聚物）;无机化学;
关键词
象似性原则; 牡丹亭; 英译; 审美意象; 文化意蕴; 表征研究; 汪榕培;
入库时间 2022-08-17 10:59:00

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 古诗英译中的意象传递r——以汪榕培先生《枫桥夜泊》英译本为例 [J] . 徐炳富 . 牡丹江大学学报 . 2018,第004期
2. 人名典故翻译中译者主体性的发挥——以汪榕培《牡丹亭》英译本为例 [J] . 吕肃肃 . 现代语文（语言研究） . 2017,第011期
3. 汪榕培"传神达意"理论视角下《牡丹亭》英译本对比研究 [J] . 李莹 ,张焱 . 海外英语(上) . 2020,第002期
4. 文化翻译视域下的《牡丹亭》英译——以汪榕培英译《牡丹亭》为例 [J] . 魏梦溪 . 河北北方学院学报（社会科学版） . 2021,第001期
5. 《牡丹亭》副文本比对研究——以白之译本与汪榕培译本为例 [J] . 曹灵芝 ,赵征军 . 外文研究 . 2018,第002期
6. 论翻译家汪榕培的翻译标准“传神达意”——以汪译《枫桥夜泊》为例 [C] . 刘性峰 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 《牡丹亭》英译本对比研究——以白之、汪榕培为例 [A] . 徐瑾瑾 . 2021

代理获取

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号