首页> 中文学位 >美国学生汉字习得偏误分析及教学策略
【6h】

美国学生汉字习得偏误分析及教学策略

代理获取

目录

封面

声明

中文摘要

英文摘要

目录

绪论

一、研究缘起

二、研究方法

三、文献综述

第一章汉字习得理论概述及偏误研究

第一节汉字习得概念和特点

一、汉字习得的概念

二、非汉字圈学生汉字习得的特点

第二节汉字习得的理论基础

一、理论基础其一:认知心理学

二、理论基础其二:建构主义

第三节汉字习得的偏误研究

一、研究对象

二、研究语料

三、偏误认定

四、偏误分类

第二章美国学生汉字习得偏误统计和分析

第一节汉字习得偏误研究的数据分析

一、汉字习得中的笔画偏误

二、汉字习得中的部件偏误

三、汉字习得中的结构偏误

四、汉字习得中的整字偏误

第二节美国学生汉字习得偏误及其成因

一、美国学生汉字笔画偏误及其主要原因

二、美国学生汉字部件偏误及其主要原因

三、美国学生汉字结构偏误及其主要原因

四、美国学生汉字整字偏误及其主要原因

第三章针对美国学生的汉字教学策略

第一节针对美国学生汉字笔画偏误的教学策略

一、加强识认笔画的能力

二、注意笔顺的规范书写

三、提高笔画的组合能力

第二节针对美国学生汉字部件偏误的教学策略

一、强调形声字形符的表义能力

三、强调汉字部件的大小、比例、位置

第三节针对美国学生汉字结构偏误的教学策略

一、归纳部件的位置和演绎组合方式

二、“ 直观-对比”刺激汉字结构识记

三、引入楷书教学强化汉字书写结构

第四节针对美国学生汉字整字偏误的教学策略

一、音、形、义三者结合教授汉字

二、字词结合,提高汉字的复现率

三、提倡情境教学,展示语用条件

参考文献

附录

后记

展开▼

摘要

汉字是汉语学习的重要组成部分。对非汉字圈的美国学生来说,汉字是中文学习的“老大难”。
  为了探究美国学生汉字习得情况,笔者选取了30名美国学生作为研究对象。这30名学生在2013年7月到8月期间参加了苏州大学和美国俄亥俄州立大学合办的暑期语言项目“体演苏州”。首先,笔者收集了这30名学生的300篇作文和180篇听写。作文一共录入45506个汉字,其中出现偏误的汉字共有275个;听写一共录入7500个汉字,其中出现偏误的汉字共有637个。其次,笔者综合运用文献研究法、问卷调查法、数据分析法分析了美国学生汉字习得在笔画、部件、结构、整字这四个层面出现的偏误及其原因。原因归纳起来主要有三点:一、学生缺乏汉字形体概念。二、学生的学习方法不佳。三、汉字课堂教学时间较短。最后,结合在苏州大学海外教育学院实践教学经验,笔者对不同层面的偏误提出有针对性、实用性的教学对策。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号