从意象图式视角解读《乔家大院》中的请求言语行为

摘要

请求言语行为作为指令言语行为的一种,自Austin(1962)提出言语行为理论以来就一直是语用学和社会语言学研究的重要课题之一,国内外的语言学家对该领域的研究已取得了丰硕的成果。正如刘国辉(2002)所指,传统的请求策略研究主要是说话人在实施请求时对词汇的加工处理、句法结构的选择及语篇的安排的分析及归纳。然而,研究视角不同,结果也不尽相同。因此,这些研究结果似乎显得缺乏条理性。语言学家如Searle(1975)、 Brown和Levinson(1978)及Blum-Kulka(1989)也分别从各自的视角对请求策略进行了探究,尤其是Blum-Kulka运用“语篇补全测试法