首页> 外文会议>土木学会;土木学会全国大会年次学術講演会 >海外工事における争議処理条項の重要性について'擬制変更を崩しつつある事例を通して'
【24h】

海外工事における争議処理条項の重要性について'擬制変更を崩しつつある事例を通して'

机译:关于争议解决条款在海外建设中的重要性“通过模仿模仿的案例”

获取原文

摘要

工事契約には基本的に争議処理条項が入っており甲乙対等の立場で争議処理が行われることになっている.台湾では協議や調停の段階では甲の優位性がかなり強いが,訴訟での審議では必ずしも甲が優位とは限らないことが分かって来た.日本にはこの争議つまりdispute(紛争)処理条項を使用する事を嫌う文化があるが,海外工事では争議処理条項の利用は不可欠で,成功するためには「施主は神様」論は捨て,施工時に常に訴訟を意識して,記録の蓄積と乙の主張を確実に実施する事が重要である.解決までには多大な時間を費やすが,一方で争議に強くなれば,協議で解決できるようになり将来的に争議が減るという事を理解すべきである.
机译:施工合同中基本上包含争议解决条款,争议的解决应从Kotsu等人的角度进行。在台湾,我们在讨论和调解阶段具有相当强大的优势,但是很明显,在诉讼审议时,我们并不一定处于优势地位。尽管日本的文化不喜欢使用该争端处理条款,即争端处理条款,但对于海外建设来说,使用争端处理条款是必不可少的,为了获得成功,请放弃“拥有者就是上帝”的理论。有时,重要的是要时刻注意诉讼并确保积累了记录并进行了第二方的索赔。解决这个问题需要花费很多时间,但是应该理解,如果争端变得更强,可以通过协商解决,并且争端将来会减少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号