Improvements introduced in the systems of protection against the theft of car vehicles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements introduced in the systems of protection against the theft of motor vehicles, characterized by provisions according to which the steering column or axle is equipped with a ring provided with a housing for the end of a locking shaft, a carrying case lock with counter-plate, which are fixed in a robust and secure way on either side of the dashboard or other support part of the motor vehicle, the flange enclosing the box and the counter-plate with a fixed position in relation to the ring, in order to oppose the efforts to disengage the locking shaft from the ring, and cooperating a safety rod device, recovered by a spring, with the locking shaft in the unlocking position. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)