Device troceador de judias y similares. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Cutting device for beans and the like, characterized essentially by the fact that it is constituted by a deposit-hopper, whose bottom, frustoconical, is determined by a series of channels; presenting its conical center favorable to the fall of the beans on said channels; the reservoir and its center being coupled to another conical part, which peripherally constitutes an extension of the channels of the reservoir, separated by radial partitions, which impinge on another outer enclosing body and its base, which closes the channels and presents in a perimeter area a series of radial blades, incidents on cuts made to the partitions of the previous piece produced by rotation of the pieces that form the channels on the fixed envelope, the cutting of the beans that come out cut, through a window open to the effect in this envelope (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)