Device supplier of knots for engrapado de sabutidos y similares. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Device supplying knots for stapling sausages and the like, essentially characterized in that, coupled to a conventional sausage making machine or similar articles, it consists of a pair of cogwheels integral with the faces of an intermediate disc provided with radial prongs that they are introduced in successive holes of a belt to which they are transversely joined, forming a continuous band fed in a timely manner to said wheels, closed cords in an elongated ring by a respective end node and in which said belt defines two annular spaces with the which mesh the teeth of the wheels for the dragging of the cord band on a guide cradle towards the articles to receive the cords, suitably fed by the machine, whose dragging of the band of cords on a guide cradle towards the items that are to receive the laces, conveniently fed by the machine, whose the derailleur band takes place gradually due to the rotation of the wheels and the disc in a fraction of a turn for each article, whose rotation is produced by acting on a ratchet wheel integral with the axle of the wheels and the disc with an activated trigger when the conventional staple pusher is actuated, the device comprising an articulated and oscillating vertical blade for cutting the strip between each successive strands of the strip so that they separate as they are stapled into the articles, at which end said blade it has an angular ridge in which it plays on the lateral lug of a vertical rod on the upper end of which a piston is provided laterally provided on the rod of the conventional double-acting cylinder, with the rod of which the usual rivet of staple rivets is associated. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)