首页> 外国专利> device for aufbruehen of tea and coffee with wasserreinigungsgeraet.

device for aufbruehen of tea and coffee with wasserreinigungsgeraet.

机译:用水清洗装置冲泡茶和咖啡的装置。

摘要

Water purification apparatus is provided, particularly for use in tea or coffee brewing apparatus, comprising a first vessel (1) for holding water to be purified and a second vessel (3) containing purifying agent (2), such as activated charcoal/carbon and ion exchange resin. The first vessel (1) is positioned above and communicates with the second vessel (2). When the first vessel (1) is filled with water, the water flows through the purifying agent (2) in the second vessel (3) and out of an outlet (15) of the second vessel (3). The outlet (15) of the second vessel is positioned at such a height in relation to the purifying agent (2) that the agent (2) remains substantially submerged in water, even when the first vessel (1) subsequently empties. A preferred feature is that flow restrictor means (15) are provided for substantially restricting the rate of flow of water through the purifying agent (2).
机译:提供了一种水净化设备,特别是用于茶或咖啡冲泡设备中的水净化设备,其包括用于容纳要净化的水的第一容器(1)和包含净化剂(2)(例如活性炭/碳和水)的第二容器(3)。离子交换树脂。第一容器(1)位于第二容器(2)的上方并与第二容器(2)连通。当第一容器(1)装满水时,水流过第二容器(3)中的净化剂(2)并流出第二容器(3)的出口(15)。第二容器的出口(15)相对于净化剂(2)处于这样的高度,使得即使随后第一容器(1)排空时,试剂(2)仍基本上浸没在水中。一个优选的特征是提供了限流器装置(15),用于基本上限制水流过净化剂(2)的速率。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号