首页> 外国专利> OPERATING DEVICE IN A VEHICLE

OPERATING DEVICE IN A VEHICLE

机译:车辆操作设备

摘要

The invention relates to an operating device in a vehicle (1), with a mobile operating arrangement (4) comprising a display surface (5) that can display at least one display element (19-4) with which a plurality of functions can be associated, a holder (14) which can receive said mobile operating arrangement (4), an input device (6, 8, 10, 20) for carrying out an input action associated with a function belonging to said display element (19-4), and a control device (7) for generating a control command depending on an input into said input device (6, 8, 10, 20). The claimed operating device is characterised in that the holder (14) is designed to allow the mobile operating arrangement (4) to be positioned in at least two positions, in that the operating device has a position-detecting device (17) coupled to the control device (7) and by means of which the positions of the mobile operating arrangement (4) received by the holder (14) can be detected, in that the functions associated with the display element (19-4) are divided into at least two functional groups, and in that the control device (7) is designed such that only control commands of the first functional group can be generated when the position-detecting device (17) detects that the mobile operating arrangement (4) is in a first position, and that only control commands of the second functional group can be generated when the position-detecting device (17) detects that the mobile operating arrangement (4) is in the second position.
机译:车辆(1)中的操作装置技术领域本发明涉及一种车辆(1)中的操作装置,其具有包括显示表面(5)的移动操作装置(4),该显示表面可以显示至少一个显示元件(19-4),利用该显示元件可以实现多种功能。与之相关联的是,可以接收所述移动操作装置(4)的支架(14),用于执行与属于所述显示元件(19-4)的功能相关联的输入动作的输入设备(6、8、10、20)。控制装置(7)和用于根据输入到所述输入装置(6、8、10、20)中的输入来产生控制命令的控制装置(7)。所要求保护的操作装置的特征在于,保持器(14)被设计成允许可移动操作装置(4)被定位在至少两个位置,其中,操作装置具有耦合至操作装置的位置检测装置(17)。控制装置(7),通过该装置可以检测由保持架(14)接收的移动操作装置(4)的位置,因为与显示元件(19-4)相关的功能至少被划分为两个功能组,其设计方式是控制装置(7),以便当位置检测装置(17)检测到移动操作装置(4)位于第一位置时,仅可以生成第一功能组的控制命令当位置检测装置(17)检测到移动操作装置(4)处于第二位置时,只能产生第二功能组的控制命令。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号