首页> 外国专利> Incubator with improved interior - moistening

Incubator with improved interior - moistening

机译:改进内部的培养箱-润湿

摘要

The present invention relates to an incubator (1), in particular gas incubator, with a of a housing (2) surrounding inner space (3) and an outside of the inner space (3) arranged steam generator (4), which, with the interior space (3) via a steam feed line (5) in communication. The steam generator (4) is in the form of a substantially unpressurized container (40) with a bottom area (41) and a superimposed steam chamber (42) is formed, wherein the bottom region (41) for receiving a water reservoir (6) and formed with a heating device (7) for heating of the water reservoir (6) is provided, the steam feed line (5) the steam generator (4) in the region of the vapor space (42) and an air supply line (8) into the steam generator (4) therein about the steam generator (4) to ambient air and air enriched with water vapour by means of the steam feed line (5) substantially without pressure into the interior space (3) of the incubator (1) to initiate. The present invention also relates to a method for operating such a incubator.
机译:本发明涉及一种培养箱(1),尤其是气体培养箱,其具有围绕内部空间(3)的壳体(2)和在内部空间(3)的外部布置的蒸汽发生器(4),该蒸汽发生器(4)内部空间(3)通过蒸汽进料管线(5)连通。蒸汽发生器(4)为具有底部区域(41)的基本上未加压的容器(40)的形式,并且形成了叠加的蒸汽室(42),其中底部区域(41)用于容纳储水器(6) )并形成有用于加热储水器(6)的加热装置(7),蒸汽空间(42)区域内的蒸汽进料管线(5)和蒸汽发生器(4)和空气供应管线(8)进入蒸汽发生器(4)的过程中,蒸汽发生器(4)周围的空气和富含水蒸气的空气借助蒸汽进料管线(5)基本上没有压力地进入培养箱的内部空间(3) (1)发起。本发明还涉及一种用于操作这种培养箱的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号