Gardiens de la nature ou co-createurs?

摘要

Je voudrais souligner ici que les termes de notre dialogue sont lies a une culture particuliere a un moment donne de son histoire. Je commencerai par la question du 《 comment 》 posons-nous le probleme aujourd'hui avant d'en venir a la question du 《 pourquoi 》. Premier constat : le 《 complexe scientifico-philosophique 》 occidental a developpe depuis la Renaissance une vision que l'on pourrait qualifier de 《 schizophrenique 》 des relations Homme-Nature.