ランドローヴァー？デイスカヴァリ―3新生ランドローヴアーのプレミアム·シリアスSUV

摘要

「私はデイスカヴアリー3（北米ではLR3）をカー·スタイリングでなく，プロダクト·デザインと捉えている」－4月のニューヨーク·ショー前夜のワールド·プレミアで，ランドローヴァー·デザイン·ディレクターのジエフ·ユーペックスがこう語った．6月に英国ダイドンのデザインセンターを訪問したときに，チーフデザイナーのデイヴイド·サディングトンは，さらにこうコメントした．「私たちは機能を基礎とした簡潔なデザインを意図した．願わくばこの車のリポートはCar Stylingではなく"Vehicle Design"featureとしてもらえないだろうか」ランドローヴァー·デザイン·ティームの心意気に応えたのが上の小見出しである．LR3·開発記号L319はランドローヴアーにとって，現在そして将来に大きな意義をもつ．