首页> 外文期刊>Fleischwirtschaft >Konsum von SB-Wurst trotzt der Krise
【24h】

Konsum von SB-Wurst trotzt der Krise

机译:自助香肠的消费克服了危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

SB-Wurst verzehren die Deutschen auch in Krisenzeiten: In den letzten zwolf Monaten waren es 924 000 t, für die die Haushalte insgesamt rund 6,6 Mrd. EUR ausgaben (Oktober 2008 bis September 2009, laut Nielsen MarketTrack). Trotz Preiserhohungen wuchs die Einkaufsmenge der Privathaushalte an abgepackten Wurstwaren im Lebensmitteleinzelhandel um 2,0%. Der Umsatz stieg im selben Zeitraum um 7,5% (Abb. 1-3). Die Werbeunterstützung wird dabei nicht geschadet haben: Die Bruttowerbeausgaben für Fleisch-und Wurstwaren stiegen laut Nielsen Media in den ersten neun Monaten 2009 um mehr als 20% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Damit investierte die Branche im Beobachtungszeitraum rund 1,7 Mio. EUR in die Werbung, zum grossten Teil (gut 70%) in Zeitungen.
机译:在危机时刻,德国人还食用自助香肠:在过去的12个月中,德国的自助香肠消费量为92.4万吨,家庭总共花费了约66亿欧元(根据尼尔森市场追踪公司的数据,从2008年10月至2009年9月)。尽管价格上涨,但私人家庭在食品零售中购买的包装香肠产品的数量增长了2.0%。同期销售额增长了7.5%(图1-3)。广告支持不会受到损害:根据尼尔森媒体(Nielsen Media)的数据,2009年前9个月,肉类和香肠产品的广告总支出与去年同期相比增长了20%以上。这意味着在观察期内,该行业在广告上的投资约为170万欧元,其中大部分(占70%)用于报纸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号