首页> 外文期刊>Blood Pressure Monitoring >Validation of the Artsana CS 410 automated blood pressure monitor in adults according to the International Protocol of the European Society of Hypertension.
【24h】

Validation of the Artsana CS 410 automated blood pressure monitor in adults according to the International Protocol of the European Society of Hypertension.

机译:根据欧洲高血压学会国际协议,对成人Artsana CS 410自动血压监测仪的验证。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

BACKGROUND: Electronic blood pressure monitoring devices are widely used by patients for monitoring their blood pressure at home. Few of them, however, have been validated against recognized protocols and proved to be accurate. OBJECTIVE: This study aimed at verifying whether the automatic electronic oscillometric blood pressure measuring device, Artsana CS 410 (Artsana S.p.A., Grandate, Como, Italy), complied with the standard of accuracy indicated by the European Society of Hypertension (ESH) International Protocol. METHODS: Sequential measurements of systolic and diastolic blood pressure were obtained in 33 patients (13 males, 20 females, mean age+/-SD 49+/-12 years) using the mercury sphygmomanometer (two observers) and the test device (one supervisor). A standard adult cuff was always used during the study. According to the ESH validation protocol, 99 pairs of test device and reference blood pressure measurements were obtained during the two phases of the study (three pairs of measurements for each of the 33 patients). RESULTS: The Artsana CS 410 device successfully passed phase 1 of study validation with the number of absolute differences between test and reference device never <35 within 5 mmHg, never <40 within 10 mmHg and never <42 within 15 mmHg. The test device also passed phase 2 of the validation study with a mean (+/-SD) device-observer difference of -0.9+/-5.9 mmHg for systolic and -1.0+/-3.1 mmHg for diastolic blood pressure. CONCLUSION: According to the results of the validation study, based on the ESH International Protocol, the Artsana CS 410 may be recommended for clinical use in adults.
机译:背景技术:电子血压监测装置被患者广泛地用于在家中监测他们的血压。但是,其中很少有人针对公认的协议进行过验证,并证明是准确的。目的:本研究旨在验证自动电子示波血压测量设备Artsana CS 410(Artsana S.p.A.,Grandate,Como,意大利)是否符合欧洲高血压学会(ESH)国际协议规定的准确性标准。方法:使用水银血压计(两名观察员)和测试装置(一名主管)对33例患者(男13例,女20例,平均年龄+/- SD 49 +/- 12岁)进行了收缩压和舒张压的顺序测量。 。在研究期间始终使用标准的成人袖带。根据ESH验证协议,在研究的两个阶段中获得了99对测试设备和参考血压测量值(33位患者中的每对分别获得了三对测量值)。结果:Artsana CS 410设备成功通过了研究验证的第1阶段,测试设备与参考设备之间的绝对差值的绝对值在5 mmHg之内不小于35,在10 mmHg之内不小于40,在15 mmHg之内不小于42。该测试设备还通过了验证研究的第2阶段,其收缩压的平均(+/- SD)设备观察者差异为-0.9 +/- 5.9 mmHg,舒张压的平均观察者差异为-1.0 +/- 3.1 mmHg。结论:根据验证研究的结果,基于ESH国际协议,Artsana CS 410可能被推荐用于成人的临床使用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号